Paz de Cristo!

Esperando en el Señor que esté gozando de ricas bendiciones junto a los suyos. Le escribimos para informarles acerca de nuestro próximo seminario para pastores, el cual lleva como tema principal, “Pastores Según mi Corazon” basados en Jeremías 3:15.

La meta de este seminario es de fortalecer e instruir al pastorado y asistentes de pastores con sus esposas. Poder convivir y unirnos para seguir adelante en la misión que tenemos por delante. Nuestro invitado especial será el Obispo Joseph  Rodríguez, Secretario de Asistencia Social.

Entre los temas que estaremos presentando están:

• El pastor y su rebaño
• Asistiendo efectivamente al pastor
• El pastor y sus finanzas
• Cinco valles que evitar en el trabajo pastoral
• Conforme al corazón de Dios
• El pastor y la administración de la Iglesia

La actividad se llevará acabo el Ontario Airport Hotel and Conference Center. (Check in a las 3:00 PM)

Su costo es de $150.00 por toda la actividad, lo cual cubre las dos noches de estadía en el hotel (solo para pastores y sus esposas). Pero es de suma importancia que nos deje saber si no se hospedara en el hotel para no incurrir en gastos innecesarios. Si no se va a hospedar su costo es de $60.00, esto cubre toda la actividad.

Los asistentes de pastores están invitados a acompañarnos para las actividades del dia Sábado iniciando a las 9:00 AM, sin ningún costo. En caso de que los asistentes quieran hospedarse el viernes, ellos deben de reservar con el hotel y cubrir el costo de su habitación. (Al reservar pueden referirse a la actividad de la Apostolic Assembly). Recomendamos que según la fuerza económica de la iglesia, se les ayude al pastor y asistente(s) para asistir a esta actividad.

Esperamos tenerles y poder recibir todo lo que Dios tiene para nosotro en estos días. Por favor ir al sitio web del distrito www.idcnonline.com y registrarse lo más pronto posible, y de igual manera su(s) asistente(s). Según su participación por favor enviar un cheque lo más pronto posible al tesorero de nuestro distrito Eliseo Ramirez.  Por favor mande su cheque al siguiente nombre y dirección:

Dios le bendiga grandemente.

Atentamente,

Comite de Seminario de Pastores 2017

Paz de Cristo!

Trusting in the Lord that you and your own are enjoying his rich blessings. We are writing to inform you about our upcoming pastoral seminar, which has as a main theme, “Pastors According to my Heart” based on Jeremiah 3:15.

The goal for this seminar is to strengthen and instruct  the pastorate and assistants along with wives. Be able to fellowship and unite so that we may continue the mission that we have before us. Our special guest will be Bishop Joseph Rodriguez, Social Assistance Secretary.

Among the topics we will be presenting will be:

• The pastor and his flock
• Effectively assisting the pastor
• The pastor and his finances
• Five valleys to avoid in pastoral work
• According to God’s Heart
• The pastor and church administration

The activity will take place at the Ontario Airport Hotel and Conference Center. (Check in at 3:00 PM)

Your cost will be $150.00 for the entire activity, which will cover your two nights at the hotel (only for pastors and their wives).  It is of utmost importance that you advise us if you will not be staying at the hotel so that we don’t incur unnecessary expenses. If you will not be staying at the hotel, your cost will be $60.00, which covers the entire activity.

Assistant pastors are invited to accompany us for all the activities on Saturday starting from 9:00 AM, at no cost. In case where assistant pastors may want to stay at the hotel on friday night, they will have to reserve their own room and be responsible for the expense of the room. (When reserving they may reference the activity of the Apostolic Assembly). We recommend that according to the economic strength of the church, that the pastor and assistant(s) be helped to attend this activity.

We look forward to seeing you and that we may receive everything that God has for us on those days. Please visit our district website www.idcnonline.com and register as soon as posible, as well as your assistant(s). According to your participation please forward a check as soon as possible to our district treasurer Eliseo Ramirez.

May the Lord greatly bless you.

Sincerely,

Pastors Seminar 2017 Committee